more from
Éditions Appærent
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $2 CAD  or more

     

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Limited vinyl edition of Bernardino Femminielli's L'Exil.

    Includes unlimited streaming of L'Exil via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 5 days
    edition of 200 

      $30 CAD or more 

     

lyrics

Ce spectacle sera terrible
Sauf si une mauvaise performance fait une parodie de tout ça
Seule une performance médiocre peut me sauver
Les bonnes performances rendent les gens fous
C'est la seule solution

Allume ma cigarette
Respire doucement
Ange de la négation
Nous sommes au refuge

En entrant dans mon enfer privé, vous observerez que les rôles sont écrits au-delà des personnages : les personnages sont des figures qui recueillent des paroles. (…)
Quand on essaie de saisir des personnages, ils glissent, leurs traits changent, "s’interchangent". Ils ne sont jamais ce qu’ils sont. Ils sont dans un perpétuel travestissement d’apparences et de sentiments. Leurs rapports sont réduits à des vérités paradoxales.

La vérité ne veut rien dire
Ce qui compte, c'est la conséquence de la vérité mon amour
Ici tout s'est arrêté la nuit où je t’ai tué

Nous allons créer un enfer autour de toi

Les ténèbres elle a dit, et dans les ténèbres il est mort
Dans l'obscurité du théâtre, je t’ai abattu
On pouvait lire: «Si tu entres dans le théâtre, tu mourras»

Tu voulais être tué
Parce que tu avais trahi

Il est mort avant de voir l’argent et la gloire dont il rêvait

C’est bien de se sentir vivant là où il est mort

Tu étais pétrifié. Comme un monument fasciste
Moi aussi, je terminerai par me faire écraser

Sous des masques fictionnels
Johnny est mon huis clos sans oxygène
Soyeuse et souillée
La poupée de papa

Le clown c’est la tête
Le clown c’est les tripes

Le jeune Johnny, l'héroïque Johnny, le beau Johnny

Je suis Johnny, je l’ai crée. Il n’existait pas avant moi et il me doit tout

Elle mute, se rejeunie se métamorphose constamment
Pompé à mort par la poudre
La névrose révèlé sur scène c’est l’argent mais surtout la misère

L’humilation
Soir après soir
De ville en ville
Une autre salle vide pour mon petit numéro de variété

Johnny est un plaisir interdit, regardé, partagé, aimé et méprisé jusqu'à l’épuisement

Derrière la caméra
Tu te force à rire mais je te vois pleurer

Combien de scène entre Johnny et moi pourras-tu endurer?

Le Fils de Dieu fait le sacrifice qui nous condamne et nous libère de nos péchés - mais ce sacrifice doit devenir le pire de tous les pécheurs. Celui qui se bat contre le mal, disait Borges, se bat contre le mal qui est en lui-même.

Tu ne me tueras pas
Même un traître mort est dommageable
Un idole est plus utile
Un idole que les gens peuvent aimer

Tu seras assassiné par un fasciste
Nous allons offrir le spectacle d’une mort dramatique
Saisir l’imagination des gens
Alors, ils continueront à haïr, de plus en plus, ce clown triste

Je t’aime petit cheval (I love you little horse)
Moi le jongleur sans balles (Me the juggler without balls)
Tu me rends sentimental (You make me sentimental)
Toi garçon à 100 balles (You 100’s $ boy)
Les clowns s’amusent comme des chacals (Clowns have fun like jackals)
Un autre suicide dans mon carnaval (Another suicide in my carnival)
Je t’aime petit cheval (I love you little horse)
Moi le jongleur sans balles (Me the juggler without balls)

credits

from L'Exil, released July 14, 2020

license

all rights reserved

tags

about

Bernardino Femminielli Paris, France

Gibier de passage...

contact / help

Contact Bernardino Femminielli

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Bernardino Femminielli, you may also like: